The 'cube' which displays 3D plots is always a 'unit' cube by default. You can adjust the size of each axis in units of percent by selecting Format : Layer and clicking on the "Axis" tab and entering the appropriate values for Length. 25, 100, 50 (for X, Y, Z) would shrink the X and Z dimensions.