Hi Daniel,
There is a system variable @LUQ which determines what
delimiter is used for Units when they appear with Name
in Graph Axis Title or Legend:
0 = disable,
1 = (unit)
2 = [unit]
3 = {Unit}
4 = / Unit
5 = - Unit
So, if you enter the following command in the script window,
you can show the unit, if exists, in your desired format.
@LUQ=4
Unfortunately, this system variable was introduced in Origin
ver.8.5.1, and is not available in ver. 8.5.0
--Hideo Fujii
OriginLab