I'm trying to export an Origin Graph to StarOffice 6.0 working with OriginPro 7.0 (SR2) and Windows XP. The problem I have concerns the greek symbols ( \g(...) ). These are reported correctly in any Microsoft Office application but not in StarOffice where they are replaced by squares.
Yes, I also found a same problem in OpenOffice 1.0.1. I suspect that StarOffice/OpenOffice has a problem to read the intermediate data in the clipboard because MS Office works fine. You can try to export your Origin graph for example to TIF file, then get the file into your StarOffice.